Respetamos las mismas convenciones que en los listados anteriores. Seguimos el listado oficial chino, y nos apartamos solamente en ofrecer el 拼音 pīn yīn con las sílabas separadas, porque creemos que es mejor que las y los estudiantes se acostumbren a tener que separar las palabras mentalmente al leer, porque los textos chinos no ofrecen las palabras por separado y solo se segmentan las oraciones con los signos de puntuación.
Iremos completando la última columna de la tabla a medida que incluyamos explicaciones de las palabras en los módulos de chino moderno o en otros artículos, así como con oraciones de ejemplo. Este tipo de artículos son los más dinámicos de nuestra página, y hemos dividido la publicación justamente para tener espacio para completarla. Un léxico debe ser dinámico porque los términos van mutando su significado, porque se incorporan variedades regionales del español, porque se encuentran nuevos modos de dar cuenta de un término y por muchas otras razones.
Listado de palabras HSK 5 (2021) |
|||
| 汉字 | 拼音 | 西班牙语 | 课文 |
| 536. 偶然 |
ǒu rán |
(adj.) casual (adv.) ocasionalmente |
虽然桂花偶然也能长成18米的大树，但是绝大多数情况下它们都很矮. Si bien el osmanthus en alguna ocasión especial también puede crecer hasta ser un gran árbol de 18 metros, sin embargo bajo la mayoría de las circunstancias es bajo. |
| 537. 偶像 |
ǒu xiàng |
ídolo; ícono |
这个足球运动员是他心中的偶像，他的屋子里贴满了这位球星的照片。Este jugador de fútbol es su ídolo; su habitación está llena de fotos de esta estrella.) |
| 538. 拍摄 |
pāi shè |
fotografiar; filmar |
这部电影是根据一个真实的故事拍摄的。Esta película fue filmada en base a una historia real. |
| 539. 排除 |
pái chú |
descartar; eliminar |
人体的自然本能是排除一切入侵物。El instinto natural del cuerpo humano es eliminar todos los elementos invasores. |
| 540. 旁 |
páng |
al lado; al costado |
一支箭在他头旁飕地飞过。Una flecha pasó volando con un silbido al costado de su cabeza. |
| 541. 陪 |
péi |
acompañar |
你们陪我们参观，辛苦了。Ustedes se han tomado la molestia de acompañarnos a hacer la visita. |
| 542. 赔 |
péi |
indemnizar; compensar |
玻璃是我打碎的，由我来赔。Fui yo quien rompió el vidrio, por esto lo compensaré. |
| 543. 赔偿 |
péi cháng |
indemnizar |
我一定照价赔偿您的损失。Sin lugar a dudas yo le pago el precio fijado para compensar su pérdida. |
| 544. 配备 |
pèi bèi |
(verbo) proveer; equipar (sustantivo) equipamiento |
公司给他配备了一辆轿车. La compañía le proveyó un automóvil. |
| 545. 配套 |
pèi tào |
formar una serie; formar un conjunto |
我想买与教科书配套的参考书。Pienso comprar el libro de referencia que forma parte de la serie del libro de texto. |
| 546. 喷 |
pēn |
salir a borbotones; rociar |
活火山喷出烟雾和熔岩。Los volcanes activos emiten humo y lava. |
| 547. 盆 |
pén |
cuenco; vasija |
他如法炮制做了一盆插花。Siguiendo unas instrucciones, él realizó un arreglo floral en un cuenco. |
| 548. 披 |
pī |
poner sobre los hombros |
她匆匆披上了上衣，跑出了公寓。Ella apresuradamente se puso sobre los hombros un abrigo y corrió fuera del edificio de apartamentos. |
| 549. 皮肤 |
pí fū |
piel |
Clasificadores: 层，块. 夏天在日光下照射的时间太长会损害皮肤。En verano estar largo tiempo bajo los rayos del sol puede dañar la piel. |
| 550. 皮鞋 |
pí xié |
zapatos de cuero |
Clasificadores: 只 (uno)，双 (par) 出门前把你的皮鞋擦亮。Antes de salir, lustra tus zapatos de cuero. |
| 551. 脾气 |
pí qi |
temperamento; carácter |
你应该改改自己的脾气，别总是为一点儿小事生气，不值得。Tienes que cambiar tu carácter, no te enojes siempre por nimiedades, no vale la pena. |
| 552. 匹 |
pǐ |
(verbo) igualarse con (clasificador) para equinos y rollos de tela |
一匹马 一匹骡子 一匹布 |
| 553. 骗 |
piàn |
engañar; mentir |
他们把我姐姐的储蓄骗走了。Ellos engañaron a mi hermana mayor llevándose sus ahorros. |
| 554. 骗子 |
piàn zi |
estafador; impostor |
这一件事就表明他是一个骗子。Este asunto muestra que él es un mentiroso. |
| 555. 拼 |
pīn |
unir; juntar |
|
| 556. 频道 |
pín dào |
canal de televisión |
|
| 557. 频繁 |
pín fán |
frecuentemente |
|
| 558. 品 |
pǐn |
saborear |
|
| 559. 品（工艺品） |
pǐn (gōng yì pǐn) |
producto |
|
| 560. 品种 |
pǐn zhǒng |
raza; variedad; surtido |
超市里的食品种类非常丰富。 |
| 561. 平坦 |
píng tǎn |
llano; liso; plano |
|
| 562. 平原 |
píng yuán |
llanura; planicie |
|
| 563. 评估 | píng gū |
valoración; evaluación; tasación |
|
| 564. 评论 | píng lùn |
criticar |
|
| 565. 凭 | píng |
en base a |
你凭什么怀疑他偷了东西？¿En base a qué piensas que él robó alguna cosa? |
| 566. 泼 | pō |
salpicar; rociar |
|
| 567. 葡萄 | pú tao |
uva |
|
| 568. 葡萄酒 | pú tao jiǔ | vino |
|
| 569. 期望 | qī wàng |
esperanza |
|
| 570. 齐全 | qí quán |
completo; que tiene todo lo que se puede esperar |
现在公园里的运动设施很齐全。Hoy en día las instalaciones deportivas de los parques son muy completas |
| 571. 其 | qí |
de él; de ella; de ellos; de ellas; esa/o/e |
|
| 572. 启动 | qǐ dòng |
hacer funcionar; poner en marcha |
|
| 573. 启发 | qǐ fā |
inspirar |
老师的话对我很有启发。Las palabras del maestro me dieron mucha inspiración. |
| 574. 启事 | qǐ shì |
anuncio; aviso |
|
| 575. 起到 | qǐ dào |
tener un efecto; jugar un rol |
|
| 576. 起码 | qǐ mǎ |
mínimo; por lo menos |
小孩子每天起码要睡九个小时. Los niños pequeños deben dormir al menos nueve horas todos los días. |
| 577. 气体 | qì tǐ |
gas |
|
| 578. 气象 | qì xiàng |
meteorología |
|
| 579. 签 （动） | qiān |
firmar |
|
| 580. 签订 | qiān dìng |
formalizar, firmar un contrato |
|
| 581. 签名 | qiān míng |
firmar |
你得在这儿签名，再写上日期。Tienes que firmar acá, y después colocar encima la fecha. |
| 582. 签约 | qiān yuē |
firmar un contrato |
|
| 583. 签证 | qiān zhèng |
visa; visado |
|
| 584. 签字 | qiān zì |
firma |
他伪造父亲的签字。Él falsificó la firma de su padre. |
| 585. 前景 |
qián jǐng |
primer plano; porvenir |
|
| 586. 前提 |
qián tí |
premisa; requisito previo |
了解自己，认识自己的优势和软点，是作为一个成熟的人的前提之一。Reconocer los propios puntos fuertes y débiles está entre los requisitos para volverse una persona madura. |
| 587. 欠 |
qiàn |
deber; adeudar |
|
| 588. 枪 |
qiāng |
rifle; arma de fuego |
然后他把枪掏出来，吼着向出纳员要钱. Después él sacó su arma y le gritó al cajero que quería el dinero. |
| 589. 强度 |
qiáng dù |
intensidad |
|
| 590. 墙壁 |
qiáng bì |
pared; muro |
|
| 591. 抢 |
qiǎng |
desvalijar; arrebatar con violencia |
|
| 592. 抢救 |
qiǎng jiù |
rescatar |
他们抢救了最宝贵的物件。Él salvó las cosas más valiosas. |
| 593. 强迫 |
qiǎng pò |
forzar |
|
| 594. 悄悄 |
qiāo qiāo |
silenciosamente; en secreto |
天黑了，到处静悄悄的。El cielo se oscureció, por todos lados está silencioso. |
| 595. 敲 |
qiāo |
golpear |
|
| 596. 敲门 |
qiāo mén |
golpear a la puerta |
|
| 597. 瞧 |
qiáo |
mirar |
她揭开锅盖，往里边瞧。Ella destapó la cacerola y miró dentro. |
| 598. 琴 |
qín |
instrumento antiguo de cuerda; sufijo que se coloca en algunos instrumentos musicales |
|
| 599. 勤奋 |
qín fèn |
aplicado; diligente |
|
| 600. 青 |
qīng |
verde; azul; joven |
|
| 601. 清晨 |
qīng chén |
madrugada; a la mañana temprano |
|
| 602. 清理 |
qīng lǐ |
ordenar; limpiar |
|
| 603. 情节 |
qíng jié |
argumento; trama |
这部小说的情节错综复杂，引人入胜。La trama de esta novela es intrincada y fascinante. |
| 604. 情形 |
qíng xing |
circunstancias |
|
| 605. 晴朗 |
qíng lǎng |
claro; despejado |
|
| 606. 区域 |
qū yù |
región; distrito |
|
| 607. 全都 |
quán dōu |
todos; sin excepción |
同学们去年栽的树全都成活了。Los árboles que plantamos los compañeros de curso el año pasado sobrevivieron todos. |
| 608. 全世界 |
quán shì jiè |
el mundo entero |
|
| 609. 泉 |
quán |
fuente; manantial |
|
| 610. 劝 |
quàn |
aconsejar; exhortar |
|
| 611. 缺乏 |
quē fá |
escasear |
|
| 612. 确立 |
què lì |
establecer |
|
| 613. 群体 |
qún tǐ |
grupo |
|
| 614. 群众 |
qún zhòng |
masas; multitud |
|
| 615. 染 |
rǎn |
teñir |
|
| 616. 绕 |
rào |
enrollar; dar vueltas |
|
| 617. 热量 |
rè liàng |
cantidad de calor |
|
| 618. 热门 |
rè mén |
popular; muy solicitado |
|
| 619. 人间 |
rén jiān |
mundo humano |
|
| 620. 人力 |
rén lì |
mano de obra; recursos humanos |
|
| 621. 人士 |
rén shì |
personaje; figura |
|
| 622. 人物 |
rén wù |
figura; personalidad |
|
| 623. 忍 |
rěn |
soportar |
|
| 624. 忍不住 |
rěn bu zhù |
no poder soportar |
坐在车窗前，看着逐渐远去的故乡，他忍不住流下了眼泪。Sentado delante de la ventana del tren, al ver la aldea alejándose graduclamente, él no pudo evitar derramar lágrimas. |
| 625. 忍受 |
rěn shòu |
soportar; sobrellevar |
|
| 626. 认 |
rèn |
reconocer; identificar |
|
| 627. 认定 |
rèn dìng |
creer firmemente |
|
| 628. 扔 |
rēng |
arrojar; lanzar |
|
| 629. 仍旧 |
réng jiù |
permanecer igual que antes |
|
| 630. 如此 |
rú cǐ |
así; de este modo |
|
| 631. 如同 |
rú tóng |
del mismo modo; igual que |
|
| 632. 如下 |
rú xià |
tal como sigue; como lo siguiente |
|
| 633. 入门 |
rù mén |
(verbo) cruzar el umbral (sustantivo) primeros conocimientos |
|
| 634. 软 |
ruǎn |
blando |
|
| 635. 软件 | ruǎn jiàn |
software; programa |
|
| 636. 洒 |
sǎ |
rociar; esparcir |
|
| 637. 散 |
sǎn |
aflojarse; soltarse |
|
| 638. 散文 |
sǎn wén |
prosa; ensayo |
|
| 639. 杀 |
shā |
asesinar |
|
| 640. 杀毒 |
shā dú |
antivirus |
|
| 641. 沙漠 | shā mò |
desierto | |
| 642. 傻 |
shǎ |
tonto | |
| 643. 山区 |
shān qū |
área montañosa |
|
| 644. 扇 |
shān |
abanicar |
|
| 645. 扇 | shàn |
abanico (clasificador) para ventanas |
一扇窗 |
| 646. 扇子 | shàn zi |
abanico |
|
| 647. 商标 | shāng biāo |
marca de fábrica |
|
| 648. 上级 | shàng jí |
nivel superior |
|
| 649. 上下 |
shàng xià |
de arriba abajo; todo tipo de personas |
|
| 650. 上涨 | shàng zhǎng |
ascender |
|
| 651. 稍 | shāo |
un poco |
|
| 652. 稍微 |
shāo wēi |
un poquito |
|
| 653. 蛇 |
shé |
serpiente |
Clasificador: 条 |
| 654. 舍不得 |
shě bu de |
ser renuente a separarse; ser reacio |
在这儿住了这么多年，现在要搬家了，真舍不得。Luego de vivir aquí tantos años y tener ahora que mudarme, realmente no tengo ganas de hacerlo. |
| 655. 舍得 |
shě de |
estar dispuesto a separarse; no ser reacio |
|
| 656. 设想 |
shè xiǎng |
concebir; figurarse |
商家不能只顾多赚钱，也要为消费者设想。Las empresas no pueden solo preocuparse porganar dinero, también tienen que pensar en el consumidor. |
| 657. 社 |
shè |
organismo; sociedad |
|
| 658. 社区 |
shè qū |
comunidad |
会议将在社区活动中心举行。La reunión se celebrará en el centro de actividades de la comunidad. |
| 659. 射 |
shè |
disparar |
|
| 660. 射击 |
shè jī |
disparar (sustantivo) tiro |
他屡获射击金牌，是个百发百中的神枪手。Él obtuvo varias veces la medalla de oro de tiro, es un tirador magnífico que acierta siempre. |
| 661. 摄像 |
shè xiàng |
filmar |
|
| 662. 摄像机 |
shè xiàng jī |
cámara de video |
Clasificador: 部 |
| 663. 摄影 |
shè yǐng |
fotografiar; filmar |
他有很高超的摄影技术。Él tiene una técnica de filmación excelente. |
| 664. 摄影师 |
shè yǐng shī |
fotógrafo; camarógrafo |
|
| 665. 伸 |
shēn |
extender |
|
| 666. 深处 |
shēn chù |
abismo; profundidad |
|
| 667. 深度 |
shēn dù |
grado de profundidad |
|
| 668. 神 |
shén |
deidad; divinidad; espíritu |
|
| 669. 神经 |
shén jīng |
nervio |
|
| 670. 神奇 |
shén qí |
mágico; maravilloso |
|
| 671. 神情 |
shén qíng |
expresión; semblante |
|
| 672. 升高 |
shēng gāo |
ascender |
|
| 673. 生成 |
shēng chéng |
generar; producir |
|
| 674. 声 |
shēng |
sonido |
|
| 675. 胜负 |
shèng fù |
éxito y fracaso |
|
| 676. 剩 |
shèng |
excedente; sobrante, quedar como excedente |
|
| 677. 剩下 |
shèng xia |
restar; sobrar |
|
| 678. 失误 |
shī wù |
fallo; error (verbo) cometer un error |
|
| 679. 师傅 |
shī fu |
maestro; trabajador cualificado |
|
| 680. 诗歌 |
shī gē |
poema |
Clasificadores: 本，段，首 |
| 681. 十足 |
shí zú |
puro; cien por ciento; completo |
|
| 682. 时常 |
shí cháng |
a menudo |
|
| 683. 时光 |
shí guāng |
tiempo; período de tiempo |
|
| 684. 时机 |
shí jī |
oportunidad; ocasión |
|
| 685. 时事 |
shí shì |
acontecimientos actuales |
|
| 686. 实惠 |
shí huì |
beneficio material |
|
| 687. 拾 |
shí |
recoger |
|
| 688. 使得 |
shǐ de |
servir; funcionar; factible |
|
| 689. 示范 |
shì fàn |
dar ejemplo |
|
| 690. 式 | shì |
estilo; modelo |
|
| 691. 势力 |
shì lì |
fuerza; poder |
|
| 692. 试图 |
shì tú |
intentar |
|
| 693. 视频 |
shì pín |
video; videofrecuencia |
|
| 694. 视为 |
shì wéi |
considerar como |
|
| 695. 收购 |
shōu gòu |
comprar; adquirir |
|
| 696. 收集 |
shōu jí |
coleccionar; reunir |
|
| 697. 收拾 |
shōu shi |
poner en orden |
|
| 698. 手段 |
shǒu duàn |
método; estrategia |
|
| 699. 手法 |
shǒu fǎ |
técnica |
|
| 700. 寿司 |
shòu sī |
sushi (préstamo lingüístico) |
|
| 701. 受灾 |
shòu zāi |
sufrir una calamidad |
|
| 702. 瘦 |
shòu |
delgado |
|
| 703. 书法 |
shū fǎ |
caligrafía |
|
| 704. 书柜 |
shū guì |
estante o biblioteca para libros |
|
| 705. 书桌 |
shū zhuō |
escritorio |
|
| 706. 输出 |
shū chū |
exportar (sustantivo) salida eléctrica o electróncia (output) |
|
| 707. 蔬菜 |
shū cài |
vegetales |
|
| 708. 熟悉 |
shú xi |
conocer bien; estar familiarizado |
|
| 709. 鼠 |
shǔ |
rata; ratón |
|
| 710. 鼠标 |
shǔ biāo |
mouse (periférico de computación) |
|
| 711. 数目 |
shù mù |
número; cantidad |
|
| 712. 摔 |
shuāi |
caerse; perder el equilibrio; romper |
|
| 713. 摔倒 |
shuāi dao |
caer a tierra |
|
| 714. 率领 |
shuài lǐng |
comandar; dirigir |
|
| 715. 双手 |
shuāng shǒu |
ambas manos |
|
| 716. 水产品 |
shuǐ chǎn pǐn |
producto acuático |
|
| 717. 水分 |
shuǐ fèn |
humedad |
|
| 718. 水库 |
shuǐ kù |
depósito de agua |
|
| 719. 水灾 |
shuǐ zāi |
inundación |
|
| 720. 睡眠 |
shuì mián |
sueño |
|
| 721. 说法 |
shuō fǎ |
enseñar el budismo |
|
| 722. 硕士 |
shuò shì |
master |
|
| 723. 私人 | sī rén |
privado; personal |
|
| 724. 思维 | sī wéi |
pensamiento |
|
| 725. 四周 |
sì zhōu |
por todos lados |
|
| 726. 搜 |
sōu |
buscar |
|
| 727. 搜索 |
sōu suǒ |
buscar |
|
| 728. 宿舍 |
sù shè |
dormitorios como los que se encuentran en los campus universitarios |
|
| 729. 酸甜苦辣 |
suān tián kǔ là |
ácido, dulce, amargo y picante; alegrías y tristezas de la vida |
|
| 730. 随后 |
suí hòu |
enseguida; inmediatamente a continuación |
|
| 731. 随意 |
suí yì |
a voluntad; a busto |
|
| 732. 随着 |
suí zhe |
a medida que; mediante |
|
| 733. 岁月 |
suì yuè |
años; tiempo |
|
| 734. 碎 |
suì |
romperse en pedazos |
|
| 735. 损害 |
sǔn hài |
dañar; estropear |
|
| 736. 损失 |
sǔn shī |
perder |
|
| 737. 所在 |
suǒ zài |
lugar; locación |
|
| 738. 锁 |
suǒ |
(sustantivo) cerradura; candado (verbo) cerrar con llave o candado |
|
| 739. 台风 |
tái fēng |
tifón |
|
| 740. 抬 |
tái |
levantar |
|
| 741. 抬头 |
tái tóu |
elevar la cabeza |
|
| 742. 太空 |
tài kōng |
espacio exterior; firmamento |
|
| 743. 弹 |
tán |
lanzar; tañir un instrumento de cuerda |
|
| 744. 逃 |
táo |
huir; escapar |
|
| 745. 逃跑 | táo pǎo |
ponerse a la fuga |
|
| 746. 逃走 |
táo zǒu |
fugarse |
|
| 747. 桃 |
táo |
melocotón; durazno |
|
| 748. 桃花 |
táo huā |
flor de melocotón; flor de durazno |
|
| 749. 桃树 | táo shù |
melocotonero; duraznero |
|
| 750. 讨厌 |
tǎo yàn |
odiar |
|
| 751. 特定 |
tè dìng |
específico; determinado |
|
| 752. 特性 |
tè xìng |
propiedad; característica |
|
| 753. 特有 |
tè yǒu |
peculiar |
|
| 754. 提倡 |
tí chàng |
promover; propugnar |
|
| 755. 提起 |
tí qǐ |
mencionar |
|
| 756. 提示 |
tí shì |
apuntar; señalar |
|
| 757. 题材 |
tí cái |
asunto; tema |
|
| 758. 体积 |
tǐ jī |
volumen; bulto |
|
| 759. 体力 |
tǐ lì |
fuerza física |
|
| 760. 天才 |
tiān cái |
talento; ingenio |
|
| 761. 天然气 |
tiān rán qì |
gas natural |
|
| 762. 天文 |
tiān wén |
astronomía |
|
| 763. 调节 |
tiáo jié |
ajustar; regular |
|
| 764. 调解 |
tiáo jiě |
mediar para pacificar |
|
| 765. 厅 |
tīng | sala; salón |
|
| 766. 停留 |
tíng liú |
permanecer |
|
| 767. 通用 |
tōng yòng |
común; general |
|
| 768. 偷 |
tōu |
robar |
|
| 769. 偷偷 |
tōu tōu |
furtivamente |
|
| 770. 突破 |
tū pò |
abrirse paso; abrir una brecha |
|
| 771. 土豆 |
tǔ dòu |
papa; patata |
|
| 772. 吐 |
tǔ |
escupir |
|
| 773. 吐 |
tù |
vomitar |
|
| 774. 兔 |
tù |
conejo |
|
| 775. 团长 |
tuán zhǎng |
coronel; jefe de un regimiento |
|
| 776. 推行 |
tuī xíng |
aplicar; impulsar; llevar adelante |
|
| 777. 脱离 |
tuō lí |
separarse; desvincularse |
|
| 778. 外界 |
wài jiè |
externo; mundo exterior |
|
| 779. 完了 |
wán le |
finalizar; estar acabado |
|
| 780. 微博 |
wēi bó |
microblog |
|
| 781. 为难 |
wéi nán |
sentirse incómodo; hacer las cosas difíciles para alguien |
|
| 782. 为期 |
wéi qī |
programado para una fecha límite |
|
| 783. 为止 |
wéi zhǐ |
hasta |
|
| 784. 为主 |
wéi zhǔ |
dar prioridad |
|
| 785. 违法 |
wéi fǎ |
contravenir la ley |
|
| 786. 违反 |
wéi fǎn |
violar; transgredir |
|
| 787. 违规 |
wéi guī |
violar las reglas |
|
| 788. 围绕 |
wéi rào |
alrededor (verbo) rodear |
|
| 789. 唯一 |
wéi yī |
solo; único |
|
| 790. 委托 |
wěi tuō |
confiar; encargar |
|
| 791. 卫星 |
wèi xīng |
satélite |
|
| 792. 胃 |
wèi |
estómago |
|
| 793. 慰问 |
wèi wèn |
expresar empatía |
|
| 794. 温和 |
wēn hé |
gentil |
|
| 795. 文艺 |
wén yì |
arte y literatura |
|
| 796. 卧室 |
wò shì |
dormitorio |
|
| 797. 握 |
wū |
tomar con mano |
|
| 798. 污染 |
wū rǎn |
contaminación |
|
| 799. 污水 |
wū shuǐ |
aguas residuales |
|
| 800. 屋 |
wū |
casa; habitación |
|
| 801. 无奈 |
wú nài |
no tener otro remedio; no tener otra opción |
|
| 802. 无疑 |
wú yí |
sin duda alguna |
|
| 803. 舞 |
wǔ |
bailar |
|
| 804. 物价 |
wù jià |
precio |
|
| 805. 物业 | wù yè |
propiedades inmuebles |
|
| 806. 物质 |
wù zhì |
materia; sustancia |
|
| 807. 误解 |
wù jiě |
malentender |
|
| 808. 西红柿 |
xī hóng shì |
tomate |
|
| 809. 西装 |
xī zhuāng |
traje formal moderno |
Clasificador: 套 |
| 810. 喜剧 |
xǐ jù |
comedia |
|
| 811. 戏 |
xì |
drama; show |
|
| 812. 戏剧 |
xì jù |
drama; obra teatral |
|
| 813. 吓 |
xià |
asustar |
|
| 814. 先后 |
xiān hòu |
sucesivamente |
|
| 815. 先前 |
xiān qián |
antes; previamente |
|
| 816. 鲜艳 |
xiān yàn |
de colores brillates |
|
| 817. 闲 |
xián |
tiempo libre |
|
| 818. 显 |
xiǎn |
mostrar |
|
| 819. 现有 |
xiàn yǒu |
disponible; existente |
|
| 820. 现状 |
xiàn zhuàng |
situación; estado actual de las cosas |
|
| 821. 线索 |
xiàn suǒ |
pista; huella; rastro |
|
| 822. 献 |
xiàn |
ofrecer; dedicar; donar |
|
| 823. 乡 |
xiāng |
aldea; campo |
|
| 824. 乡村 |
xiāng cūn |
aldea; zona rural |
|
| 825. 相等 |
xiāng děng |
ser igual; ser equivalente |
|
| 826. 相应 |
xiāng yìng |
corresponderse; ser pertinente |
|
| 827. 香肠 |
xiāng cháng |
salchichas; embutidos |
|
| 828. 详细 |
xiáng xì |
detallado |
|
| 829. 享受 |
xiǎng shòu |
disfrutar |
|
| 830. 向导 |
xiàng dǎo |
guiar |
|
| 831. 向前 |
xiàng qián |
hacia adelante |
|
| 832. 向上 |
xiàng shàng | hacia arriba | |
| 833. 相声 |
xiàng sheng |
diálogo cómico |
|
| 834. 象征 |
xiàng zhēng |
(verbo) simbolizar (sustantivo) símbolo |
|
| 835. 消除 |
xiāo chú |
eliminar; remover |
轻松的娱乐活动可以消除疲劳。Las actividades de entretenimiento ligero pueden eliminar la fatiga. |
| 836. 消毒 |
xiāo dú |
desinfectar; esterilizar |
|
| 837. 消防 |
xiāo fáng |
controlar el fuego |
|
| 838. 消费者 | xiāo fèi zhě |
consumidor |
|
| 839. 消极 |
xiāo jí |
negativo; pasivo |
|
| 840. 小偷儿 | xiǎo tōur |
ladrón; ladrona |
|
| 841. 歇 |
xiē |
descansar |
我们就坐在这儿歇一会儿。Sentémonos a descansar un momento aquí. |
| 842. 协议 |
xié yì |
pacto; acuerdo |
|
| 843. 协议书 |
xié yì shū |
contrato; potrocolo |
|
| 844. 斜 |
xié |
inclinado; oblicuo |
柱子有点斜。El pilar está un poco inclinado. |
| 845. 心态 |
xīn tài |
actitud |
|
| 846. 心疼 |
xīn téng |
querer mucho; dolerse por |
|
| 847. 辛苦 |
xīn kǔ |
arduo; laborioso |
经过一趟辛苦的旅行，你累了。Al haber tenido un viaje tan cansador, estarás cansada. |
| 848. 欣赏 |
xīn shǎng |
apreciar; admirar |
|
| 849. 信念 |
xìn niàn |
fe; creencia; convicción |
|
| 850. 信箱 |
xìn xiāng |
casilla de correo; buzón |
|
| 851. 行驶 |
xíng shǐ |
circular (aplicado a diferentes tipos de vehículos) |
|
| 852. 形态 |
xíng tài |
forma |
|
| 853. 性能 |
xìng néng |
función |
|
| 854. 雄伟 |
xióng wěi |
magnífico |
|
| 855. 熊 |
xióng |
oso |
|
| 856. 休闲 |
xiū xián |
relajación; tiempo libre (verbo) difrutar del tiempo libre; estar en barbecho |
|
| 857. 修复 |
xiū fù |
reparar; restaurar |
|
| 858. 修建 |
xiū jiàn |
construir |
|
| 859. 修养 |
xiū yǎng |
cultura; formación |
|
| 860. 虚心 |
xū xīn |
modesto |
|
| 861. 许可 |
xǔ kě |
permitir |
|
| 862. 选修 |
xuǎn xiū |
(sustantivo) curso optativo (verbo) tomar un curso optativo |
|
| 863. 学科 |
xué kē |
asignatura; disciplina científica |
|
| 864. 学位 |
xué wèi |
grado académico |
|
| 865. 学者 |
xué zhě |
erudito; estudioso |
|
| 866. 寻求 |
xún qiú |
buscar |
|
| 867. 询问 |
xún wèn |
investigar |
|
| 868. 押金 |
yā jīn |
depósito |
|
| 869. 鸭子 |
yā zi |
pato |
|
| 870. 亚军 |
yà jūn |
segundo puesto en competencias deportivas; subcampeón |
|
| 871. 延伸 |
yán shēn |
extender |
|
| 872. 严厉 |
yán lì |
severo; estricto |
|
| 873. 严肃 |
yán sù |
grave; solemne |
|
| 874. 言语 |
yán yǔ |
lenguaje hablado |
|
| 875. 研究所 |
yán jiū suǒ |
instituto de investigación |
|
| 876. 眼光 |
yǎn guāng |
vista; mirada |
|
| 877. 邀请 |
yāo qǐng |
invitar |
|
| 878. 摇头 |
yáo tóu |
sacudir la cabeza |
|
| 879. 咬 |
yǎo |
morder |
|
| 880. 也好 | yě hǎo |
poder ser una buena idea |
|
| 881. 业务 |
yè wù |
profesión; negocio |
|
| 882. 夜间 |
yè jiān |
por la noche |
|
| 883. 一流 |
yī liú |
primera calidad |
|
| 884. 依法 |
yī fǎ |
legal; de acuerdo a la ley |
|
| 885. 依旧 |
yī jiù |
como antes |
|
| 886. 依据 | yī jù |
según; a la luz de; conforme a |
|
| 887. 依照 |
yī zhào |
conforme a |
|
| 888. 一辈子 |
yí bèi zi |
durante toda la vida |
|
| 889. 一带 |
yí dài |
región; distrito |
|
| 890. 一旦 |
yí dàn |
una vez; en cuanto |
一旦养成抽烟的习惯，就很难戒掉。Una vez que se cultiva el hábito de fumar, es difícil dejarlo.; 一旦有机会，我就帮你。En cuanto tenga oportunidad, te ayudaré. |
| 891. 一句话 |
yí jù huà |
en una palabra, en síntesis |
|
| 892. 一路 |
yí lù |
todo el camino |
|
| 893. 一下儿（副） |
yí xiàr |
en un momento; de pronto |
天一下阴了下来。El cielo se nubló de pronto. |
| 894. 一下子 |
yí xià zi |
en un momento; de pronto | |
| 895. 一向 |
yí xiàng |
antes; siempre |
|
| 896. 乙 |
yǐ |
segundo tronco celestial. Se lo usa para indicar un segundo lugar y para el número ordinal |
乙肝 yǐ gān: hepatitis B |
| 897. 以便 |
yǐ biàn |
para; con el propósito de | 你留个电话给我吧，以便日后联系。Haceme una llamada, para que después de hoy estemos en contacto. 请你说得慢一些，以便大家能听清楚。Por favor, habla un poco más despacio, para que todos puedan entender mejor. |
| 898. 以往 |
yǐ wǎng |
anterior; previo |
|
| 899. 一口气 |
yì kǒu qì |
un respiro; en un respiro |
|
| 900. 一身 |
yì shēn |
todo el cuerpo |
|
| 901. 意识 |
yì shí |
(sustantivo) conciencia (verbo) tomar conciencia |
|
| 902. 意味着 |
yì wèi zhe |
significar |
|
| 903. 意志 |
yì zhì |
voluntad; determinación |
|
| 904. 因而 |
yīn ér |
por lo tanto |
|
| 905. 饮料 |
yǐn liào |
bebida |
|
| 906. 饮食 |
yǐn shí |
comida y bebida |
|
| 907. 印刷 |
yìn shuā |
imprimir |
|
| 908. 应 |
yìng |
responder |
|
| 909. 硬 |
yìng |
duro |
|
| 910. 硬件 |
yìng jiàn |
hardware |
|
| 911. 拥抱 |
yōng bào |
abrazar |
|
| 912. 拥有 |
yōng yǒu |
poseer |
|
| 913. 用不着 |
yòng bu zháo |
no necesitar; no tener la ocasión para emplear |
|
| 914. 用户 |
yòng hù |
consumidor |
|
| 915. 用来 |
yòng lái |
ser útil para |
|
| 916. 用于 |
yòng yù |
usar para |
|
| 917. 优惠 |
yōu huì |
preferencial; favorable |
|
| 918. 优先 |
yōu xiān |
tener prioridad; dar preferencia |
|
| 919. 幽默 |
yōu mò |
humor; humorístico |
|
| 920. 尤其 |
yóu qí |
especialmente |
|
| 921. 由此 |
yóu cǐ |
por esto |
司机说话时嘴里很有大的酒味，由此可见，这次撞车的原因是司机酒后开车。Cuando el conductor habló en su boca había un fuerte olor a alcohol, por esto se pudo ver que la razón de este accidente automovilístico fue que el conductor condujo luego de beber. |
| 922. 犹豫 |
yóu yù |
dudar |
他开始向我走来，然后他犹豫了。Él comenzó a caminar hacia mí, luego dudó. |
| 923. 游泳池 |
yóu yǒng chí |
piscina; pileta de natación |
|
| 924. 友谊 |
yǒu yì |
amistad |
|
| 925. 有毒 |
yǒu dú |
venenoso; tóxico |
|
| 926. 有害 |
yǒu hài |
dañino |
|
| 927. 有力 | yǒu lì |
fuerte; vigoroso |
|
| 928. 有利于 | yǒu lì yú |
ser beneficioso para |
|
| 929. 有着 | yǒu zhe |
tener; revestir |
|
| 930. 羽毛球 | yǔ máo qiú |
bádminton |
|
| 931. 羽绒服 | yǔ róng fú |
chaqueta acolchada |
|
| 932. 雨水 | yǔ shuǐ |
agua de lluvia |
|
| 933. 预备 | yù bèi |
preparar |
|
| 934. 预期 | yù qī |
esperar; prever |
|
| 935. 元旦 |
Yuán dàn |
primer día del año |
|
| 936. 园林 |
yuán lín |
parque; jardín |
|
| 937. 原理 |
yuán lǐ |
principio; teoría |
|
| 938. 原始 | yuán shǐ |
original; de primera mano |
|
| 939.原先 | yuán xiān |
primero |
|
| 940. 原有 |
yuán yǒu |
original; primero |
|
| 941. 远处 | yuǎn chù |
lugar distante |
|
| 942. 怨 |
yuàn |
quejarse |
|
| 943. 愿 |
yuàn |
esperar |
|
| 944. 约束 |
yuē shù |
restringir; limitar |
|
| 945. 月饼 |
yuè bing |
pastel de luna, típico del Festival de Medio Otoño |
|
| 946. 月球 |
yuè qiú |
luna |
|
| 947. 阅览室 | yuè lǎn shì |
sala de lectura |
|
| 948. 运 |
yùn |
mover; transportar |
|
| 949. 运行 |
yùn xíng |
moverse; caminar |
|
| 950. 灾 |
zāi |
desastre; calamidad |
|
| 951. 灾害 |
zāi hài |
desastre; calamidad |
|
| 952. 灾难 |
zāi nàn |
catástrofe |
|
| 953. 灾区 |
zāi qū |
zona de catástrofe |
|
| 954. 再次 |
zài cì |
una vez más |
|
| 955. 再也 |
zài yě |
no más |
|
| 956. 在场 |
zài chǎng |
en el momento presente; en la escena |
|
| 957. 在内 |
zài nèi |
entre ellos |
|
| 958. 暂时 |
zàn shí |
temporariamente |
|
| 959. 暂停 |
zán tíng |
suspender |
|
| 960. 糟 |
zāo |
podrido |
|
| 961. 糟糕 |
zāo gāo |
mala suerte |
|
| 962. 早期 |
zǎo qī |
etapa temprana |
|
| 963. 增 |
zēng |
incrementar |
|
| 964. 增产 |
zēng chǎn |
incrementar la producción |
|
| 965. 增大 |
zēng dà |
agrandar |
|
| 966. 增多 |
zēng duō |
incrementar |
|
| 967. 增强 |
zēng qiáng |
fortalecer |
|
| 968. 赠 |
zèng |
regalar |
|
| 969. 赠送 |
zèng sòng |
dar como regalo |
|
| 970. 摘 |
zhāi |
recoger |
|
| 971. 展览 |
zhǎn lǎn |
exhibir |
|
| 972. 展示 |
zhǎn shì |
revelar; mostrar |
|
| 973. 展现 |
zhǎn xiàn |
emerger |
|
| 974. 占领 |
zhàn lǐng |
ocupar un territorio |
第二次世界大战中德国占领法国达四年之久。Durante la segunda guerra mundial Alemania ocupó Francia durante cuatro años. |
| 975. 占有 |
zhàn yǒu |
poseer |
|
| 976. 涨 |
zhǎng |
subir (el agua o los precios) |
|
| 977. 涨价 |
zhǎng jià |
incrementar los precios |
|
| 978. 掌握 |
zhǎng wò |
conocer bien |
|
| 979. 招生 |
zhāo shēng |
matricular nuevos estudiantes |
|
| 980. 招手 |
zhāo shǒu |
saludar o hacer señas con la mano |
|
| 981. 珍贵 |
zhēn guì |
precioso |
|
| 982. 珍惜 |
zhēn xī |
valorar; atesorar |
|
| 983. 珍珠 |
zhēn zhū |
perla |
|
| 984. 真诚 |
zhēn chéng |
sincero |
|
| 985. 真理 |
zhēn lǐ |
verdad |
|
| 986. 真相 |
zhēn xiàng |
estado real de algo |
|
| 987. 诊断 |
zhěn duàn |
(sustantivo) diagnóstico (verbo) diagnosticar |
|
| 988. 振动 |
zhèn dòng |
vibrar |
|
| 989. 震惊 |
zhèn jīng |
asombroso; conmovedor |
|
| 990.争议 | zhēng yì |
(sustantivo) controversia (verbo) disputar |
|
| 991. 正版 |
zhèng bǎn |
legal; genuino |
|
| 992. 正规 |
zhèng guī |
regular; conforme al estándar |
|
| 993. 正如 |
zhèng rú |
justo como; precisamente como |
|
| 994. 正义 |
zhèng yì |
justicia (adjetivo) justo |
|
| 995. 证实 |
zhèng shí |
confirmar; verificar |
|
| 996. 证书 |
zhèng shū |
credenciales; certificado |
|
| 997. 挣 |
zhèng |
esforzarse |
|
| 998. 挣钱 |
zhèng qián |
hacer dinero |
|
| 999. 之内 |
zhī nèi |
dentro |
|
| 1000. 之外 |
zhī wài |
fuera |
|
| 1001. 之下 |
zhī xià |
debajo |
|
| 1002. 之中 |
zhī zhōng |
dentro |
|
| 1003. 支出 |
zhī chū |
pagar; gastar |
|
| 1004. 支配 |
zhī pèi |
controlar; dominar |
|
| 1005. 执行 |
zhí xíng |
implementar |
|
| 1006. 直线 |
zhí xiàn |
línea recta |
|
| 1007. 值班 |
zhí bān |
estar de guardia; estar de turno |
|
| 1008. 职能 |
zhī néng |
función; rol |
|
| 1009. 职位 |
zhí wèi |
puesto; oficio |
|
| 1010. 职务 |
zhí wù |
cargo; puesto |
|
| 1011. 只不过 |
zhǐ bú guò |
solo; meramente |
|
| 1012. 只见 |
zhǐ jiàn |
solo ver |
|
| 1013. 指标 |
zhǐ biāo |
índice; cuota |
|
| 1014. 指甲 |
zhǐ jia |
uña de los dedos |
|
| 1015. 指示 |
zhǐ shì |
apuntar; indicar |
|
| 1016. 指责 |
zhǐ zé |
criticar; denunciar |
|
| 1017. 至 |
zhì |
arribar |
|
| 1018. 制成 |
zhì chéng |
manufacturar |
|
| 1019. 制约 |
zhì yuē |
restringir |
|
| 1020. 治安 |
zhì ān |
seguridad pública |
|
| 1021. 治理 |
zhì lǐ |
gobernar |
|
| 1022. 中断 |
zhōng duàn |
interrumpir |
|
| 1023. 中秋节 |
Zhōng qiū Jié |
Festival de Medio Otoño |
|
| 1024. 中央 |
zhōng yāng |
central |
|
| 1025. 中药 |
zhōng yào |
medicina china |
|
| 1026. 终点 |
zhōng diǎn |
punto final; término |
|
| 1027. 终身 |
zhōng shēn |
toda la vida |
|
| 1028. 终止 |
zhōng zhǐ |
detener; terminar |
|
| 1029. 中毒 |
zhòng dú |
ser envenenado |
|
| 1030. 众多 |
zhòng duō |
numeroso |
|
| 1031. 周期 |
zhōu qī |
período; ciclo |
|
| 1032. 竹子 |
zhú zi |
bambú |
|
| 1033. 主办 |
zhǔ bàn |
organizar |
|
| 1034. 主导 |
zhǔ dǎo |
dirigir; guiar |
|
| 1035. 主观 |
zhǔ guān |
subjetivo |
|
| 1036. 主管 |
zhǔ guǎn |
a cargo |
|
| 1037. 主体 |
zhǔ tǐ |
parte principal; cuerpo |
|
| 1038. 助理 |
zhù lǐ |
asistente |
|
| 1039. 助手 |
zhù shǒu |
ayudante |
|
| 1040. 注册 |
zhù cè |
registrar; enrolar |
|
| 1041. 注射 |
zhù shè |
inyectar |
|
| 1042. 注视 |
zhù shì |
mirar atentamente |
|
| 1043. 注重 |
zhù dòng |
prestar atención |
|
| 1044. 祝贺 |
zhù hè |
felicitar |
|
| 1045. 专辑 |
zhuān jí |
album |
|
| 1046. 专利 |
zhuān lì |
patente |
|
| 1047. 转化 |
zhuǎn huà |
cambiar |
|
| 1048. 转换 |
zhuǎn huàn |
transformar |
|
| 1049. 转让 |
zhuǎn ràng |
transferir |
|
| 1050. 转向 |
zhuǎn xiàng |
cambiar de dirección |
|
| 1051. 装饰 |
zhuāng shì |
decorar |
|
| 1052. 撞 |
zhuàng |
golpearse contra |
|
| 1053. 资本 |
zī běn |
capital económico |
|
| 1054. 资产 |
zī chǎn |
propiedad; fondos |
|
| 1055. 资助 |
zī zhù |
subsidiar |
|
| 1056. 子弹 |
zǐ dàn |
bala |
|
| 1057. 仔细 |
zǐ xì |
atento |
|
| 1058. 紫 |
zǐ |
violeta |
|
| 1059. 自豪 |
zì háo |
orgulloso |
|
| 1060. 自杀 |
zì shā |
cometer suicidio |
|
| 1061. 自愿 |
zì yuàn |
voluntario |
|
| 1062. 总裁 |
zǒng cái |
director general |
|
| 1063. 总数 |
zǒng shù |
suma total |
|
| 1064. 总算 |
zǒng suàn |
finalmente |
|
| 1065. 总体 |
zǒng tǐ |
completamente |
|
| 1066. 阻碍 |
zǔ ài |
obstruir |
|
| 1067. 组织 |
zǔ zhī |
(sustantivo) organización (verbo) organizar |
|
| 1068. 醉 |
zuì |
emborracharse |
|
| 1069. 尊敬 |
zūn jìng |
respetar; reverenciar |
|
| 1070. 尊重 |
zūn zhòng |
estimar; respetar |
|
| 1071. 遵守 |
zūn shǒu |
observar; acatar |
|
南
_-_IMG_1104.jpg)
